Gents x Di Ser Kamikura

Fantastinen vihreä balsamiikkituoksu. Kadonnut enemmän kuin ajattelin.

Fantastic green balsamic scent. Lost even more that I thought.

Rakkautta ensi nuuhkaisusta. Olin vähän pelokas, koska tämä oli sokko-ostos. Löysin Hikaru Daichin liian teräväksi makuuni, joten ajattelin, että tämä voisi olla samanlainen, koska profiili on melko samanlainen. Se on niin ilmava, luonnollinen, makea kandeerattu sitruuna, hieman makea hedelmäinen, mäntyinen, puinen, mutta myös raikkaan mausteinen. Se on erittäin hienovarainen, ohut. Se on sellainen tuoksu, jonka tuntee vain, kun siihen ei keskity, se on kuin toisen ihon tuoksu, kuin keväinen tuulenvire hinoki-metsästä. Laventeli on melko hallitseva, mutta niin hyvin sekoitettu, että se jotenkin tukee puumaisia nuotteja ja antaa niille ylimääräisen yrttisen vivahteen. Joskus mänty+yuzu antaa melkein vihreän hojari frankinsenssi vaikutelman. Erittäin hienovarainen, kohtelias tuoksu, jolla on elegantit käytöstavat japanilaisessa hengessä. Joten jos etsit sellaista tuoksua, jonka ihmiset haistavat ennen kuin saavutat ja haistavat vielä lähdettyäsi, tämä ei ole sinulle. Monien Di Ser -tuoksujen tapauksessa sinun on jätettävä taakse länsimainen "suunnittelijan" käsitys, samoin kuin rohkea itämainen lähestymistapa, koska et pysty täysin arvostamaan sitä. Tämä on myös brändin tavoite, ei jättää jälkeä jälkeesi, sen pitäisi olla enemmän kuin vierailu luonnossa, joka ei ole ikuinen kokemus. Tämä tuoksu ei voi häiritä ketään, se on turvallisempi kuin tavanomaiset valtavirran parfyymit ja samalla on käsityöläinen ja indie (jos niin voi sanoa). Se on lähempänä eteeristen öljyjen tunnelmaa, mutta materiaalit ovat todella puhtaita olemuksia korkealaatuisen hellävaraisen tislausprosessin kautta.

Love from the first sniff. Was little bit scared, cause it was a blind buy. I found Hikaru Daichi little bit too sharp for my taste, so was thinking it will be maybe simillar, due to the quite same profile. Its so airy, natural, sweet candied lemon bit sweet fruity, piney, woody, but also fresh spicy. Its very gentle, thin. Its type of scent which you can feel only when you are not focusing on it, its more like second skin scent, like spring breeze from hinoki forest. The Levander is quite prominent, but its so good incorporated in blend, that is somehow more supporting woody notes and giving them extra herbal touch. Sometimes the pine+yuzu got almost green hojari frankincense impression. A very gentle, polite fragrance with elegant manners in the Japanese spirit. So if you are looking for type of scent: people will smell you sooner than you will arrive and will smell you after you leave this will be not perfume for you. In case of many Di ser fragrances you need to left the western “designer” perception behind, also bold oriental approch behind, cause you will not fully appreciate it. And this is also aim of the brand, not leaving a trail behind you, it should be more as visiting the nature, which is not a eternal experience. This scent cant bother anyone at all, its more safe than regular mainstream perfumes and at the same time is artisinal and indie ( if you can call it like that ). It have more to the essential oil side aura, but the materials are really pure essences of high quality gentle disstilation process.

Kesti muutaman käyttökerran ennen kuin todella arvostin sekoitusta. Alkutuoksu oli silmiä avaava ja voimakas, mitä en ollut kokenut muissa talon tarjouksissa. Erittäin miellyttävä kokemus.

This took a few wears before I could really appreciate the blending. The opening was eye opening and packed a punch which I hadn’t experienced in other offerings from the house. Very pleasurable experience.

Yksi lempihajuvesistäni, miehekäs ja kypsä, sekä raikas (tuoksuu luonnolta) ilman, että koskaan käy tylsäksi. Joka kerta kun haistan sitä, se tuoksuu paremmalta kuin viimeksi. On niin surullista, että tämä on rajoitettu erä. Ainoa, joka pääsee lähelle, on Terre d'Hermes, mutta Kamikura voittaa sen. 10/10 ja sanoisin, että sillä on täydellinen pitoisuus, sen voi haistaa hyvin ja se kestää työpäivän ajan olematta liian voimakas tai ylivoimainen.

One of my favorite perfumes it's manly and mature, and fresh (smells like nature) without ever getting boring. Every time I smell It it smells better than last time. Its so sad that this is a limited run. The only thing that gets a little close is terre d'hermes, and kamikura Smashes it. 10/10 and I would say that it has a perfect concentration you can smell it well and it last about a work day, while not being to powerful and overwhelming.

Ostin näytteen siitä ennen kesää. En voi väittää, että se olisi paras tuoksu, mutta siinä on jotain erityistä. En voi unohtaa sitä, ja silloin tällöin käyn nuuhkimassa sitä. Se on kuin salainen suhde tai kielletty hedelmä. En halua sitä päälleni ja lähteä ulos jakaakseni tuoksun muiden kanssa, vaan haluan sen vain itselleni ollessani kotona. Se antaa minulle erityisen tunteen, jota on vaikea kuvailla. Luulen, että aion ostaa pullon vain siksi, että voisin joskus kotona täydentää taikuutta =)

Jag köpte ett sample av det innan sommaren. Jag kan inte påstå att det är den bästa doften, men det är något speciellt med den. Jag kan inte glömma den, och då och då går jag och luktar på den. Det är som en hemlig affär eller den förbjudna frukten. Jag vill inte ha den på mig och gå ut för att dela doften med andra, utan bara ha den på mig själv när jag är hemma. Den ger mig en speciell känsla som är svår att beskriva. Jag tror att jag kommer köpa en flaska bara för att ha den, för att kunna fylla på magin ibland hemma =)

Raikas ja hieno!

Frisk och fin!

Todella raikas ja meditatiivinen, kuten moni kuvailee Fragranticassa. Tunnen selvästi limeä ja männyntuoksua. Toivoin enemmän yuzua, mutta sitä on jossain siellä. Kestää ainakin 6+ tuntia. Todella hienoa, että kaikki tämä on saavutettu vain luonnollisilla ainesosilla! Annan sille 4/5 hinnan takia.

Riktigt fräsch och meditativ som många beskriver på Fragrantica. Känner tydligt Lime och Tallträd. Hade hoppats på Mer Yuzu men den finns någonstans där. Den håller i varje fall 6h+. Riktigt kul att allt detta är uppnått med endast naturliga ingredienser! Jag ger den 4/5 för priset.

Olin Helsingborgissa kesäkuussa ja haistoin tätä. Ostin sen viikkoa myöhemmin, koska en voinut lopettaa ajattelemasta sitä!

Var nere i Helsingborg i Juni och luktade på denna. Köpte den en vecka senare för att jag inte kunde sluta tänka på den!

Erinomainen hajuvesi

Excellent perfume

Ensimmäisen suihkauksen jälkeen halusin vain lisää, ja voi kai sanoa, että olen jäänyt hieman koukkuun. Kehittyy erittäin hienosti ja asettuu taianomaisesti iholleni.

Från första spray har jag bara velat ha mer och man kan väl säga att jag blivit smått beroende. Utvecklas väldigt fint och lägger sig helt magiskt på min hud.